


SOUND FIXES PACK V19.10 MOD
CHANGELOG 19.10
- Changements sonores -
Added real sound to street sweeper in AI traffic. [ATS edition]
Compatibility update for ATS 1.35.1. [ATS edition]
— Open window addon sound changes —
Added wind sound in cabin view for open window sound addon.
DESCRIPTION
– Pack provides improvements to common sounds in the game. It includes euphonious, relaxing and real sounds.
– The goal of the mod is to make the game’s sounds feel like real life. The mod will have regular updates to cover more sounds to add immersion. Thus the Steam Workshop version is highly recommended for quicker updates.
COMPATIBILITÉ
* ETS2 1.35.1 + ATS 1.35.1. No errors in game log. Must have high priority in Mod Manager.
* Compatible avec toutes les cartes et tous les camions, y compris les mods de camions.
* Does not replace individual truck sounds, so this mod can be used with an unlimited amount of truck sound mods of your choice.
* Supports compatibility with your favorite rain sound mods as this does not alter rain/thunder sounds. Check the load order image included for more details.
* If using any of Grimes’ seasonal mods, place the seasonal mod with higher priority than the Sound Fixes Pack for a more accurate seasonal experience.
* If using winter mods, please enable Frosty Winter Weather Sound addon with higher priority (in Options folder or Steam Workshop).
* Traffic density/behavior mods (in lower priority in Mod Manager) can enable the realistic sound ranges plugin from Sound Fixes Pack by inserting this line into def/traffic_data.sii: @include “traffic_data_update.sui”
EXIGENCES MINIMALES
Nécessite une priorité plus élevée dans le Mod Manager que :
– any map mods (e.g. ProMods, RusMap, etc.)
– any AI traffic mods (e.g. Jazzycat’s traffic packs)
– any AI traffic density/behavior mods (e.g. those listed in section below)
LISTE DES CARACTÉRISTIQUES
## 1. Sons de pneus
* Les pneus résonnent dans la cabine en fonction de la vitesse à laquelle vous accélérez et de la vitesse à laquelle vous vous trouvez. Les pneus résonnent dans la cabine en fonction de la vitesse à laquelle vous accélérez et de la vitesse à laquelle vous vous trouvez, ce qui donne une idée de votre sensation de vitesse.
* Heavier gravel sounds on dirt/gravel roads. Tire sounds for grass also included.
## 2. Bruits de suspension
* Les impacts légers et moyens sur la suspension peuvent provoquer des grincements et des bruits de mouvement dans l'habitacle.
* Hard impacts can trigger key swinging sounds in the interior view.
## 3. Gameplay / sons de l'interface utilisateur
* “Late music” replaced with Nokia phone ringtone sound (volume of this sound depends on Music volume in the in-game Audio settings).
* “Bing bong” chime for train and ferry loading screen sounds.
* Réduction du volume du son de la porte de garage, du son du message publicitaire et du son des bâillements.
* Nouvel effet sonore d'appareil photo silencieux pour les captures d'écran.
* Improved UI sound effects, including a mdc1200 signal sound for escort messages with the Special Transport DLC.
## 4. Sons de stations-service
* Son rétro/historique pendant que le carburant est pompé (vers les années 1960-1970). Le nombre de dings peut vous donner une idée de la quantité de carburant que vous avez consommée.
* Les effets sonores de la pompe à essence, du couvercle du réservoir, de la fermeture des portes, du clic de la ceinture de sécurité et de l'insertion de la clé sont réels après avoir fait le plein.
## 5. Sons intérieurs
* PrePass weigh station signal sounds have a quieter volume in American Truck Simulator.
* Sons réels de bâton/interrupteur/bouton pour : le frein à main, le feu de détresse, le bâton d'essuie-glace, l'interrupteur d'éclairage et le clignotant/indicateur de direction.
* Véritable son de grondement.
* Real retarder sound. [ATS only]
* Lane-keeping (Driver Alert Support) alert sound if you drive on to the grass too fast (as per EU legal regulations).
* Le son de l'essieu de levage inclut désormais l'effet sonore de l'appui sur le bouton.
* Improved wind sound.
* Mélange de bruits d'engrenage amplifiés par défaut et de nouveaux bruits d'engrenage. Peut être entendu lorsque vous avez endommagé la transmission et/ou la boîte de vitesses.
* Les bruits de coupure d'air sont moins audibles dans l'habitacle.
## 6. Sons de la remorque
* Effets sonores réels pour l'attelage et le dételage de la remorque.
* Le bruit de détachement du tuyau de frein à air est inclus lors du dételage.
## 7. Sons de trafic AI
* Des sons génériques plus raffinés pour les voitures de la circulation routière. Moins de bruits de bourdonnement, plus de bruits de pneus et de moteurs silencieux.
* Les véhicules de circulation de l'IA reçoivent de nouveaux sons de klaxon. Selon la patience du conducteur, un coup de klaxon court ou long peut être utilisé.
* Carefully detailed real AI engine/horn sounds for individual vehicles from the base game as well as AI traffic mods.
* Vous pouvez entendre le léger bruit des véhicules qui vous dépassent ou qui vous croisent sur la voie en sens inverse.
## 8. Bruits du déménageur
* Improved audio for a vast amount of moving objects including biplanes, trains (included train horns) etc.
* Enabled sound for a vast amount of movers that don’t originally come with sound (e.g. F22 jet fighters, ocean waves, tugboats, hot air balloons, you name it!).
## 9. Ambiance basée sur la localisation
* Appropriate volumes for prefab soundscape in American Truck Simulator.
* Suitable volumes for the sounds of the environment in various map mods.
* Reduced volume for gate sounds in the Animated Gates mod by Schumi (both ETS2 and ATS).
## 10. Le klaxon retentit
* Amélioration des sons de klaxon pour American Truck Simulator disponibles à la station-service (en remplacement des sons existants).
* Les sons de klaxon disponibles pour l'ATS sont les suivants : klaxon d'occasion (prix bas), klaxon doux et profond, et klaxon de train. AVERTISSEMENT : Il n'est pas recommandé d'utiliser plus de deux klaxons à la fois. [ATS uniquement]
## 11. Voice navigation
* Unrealistic phrases removed from English Doug and Skye UK and US voice navigation.
OTHER CHANGES
=============
The mod also provides real top speeds and real colors for the AI vehicles which are modded with custom sounds.
This is due to the top speed and color settings being shared in the same file as the sound settings for each AI vehicle.
However in the interest in bringing realism, the AI vehicle colors are 100% verifiable using real paint codes, colors from the paintref website, and photos.
Rarer colors (e.g. purple) will have a lower probability to be seen.




