SOUND FIXES PACK V20.3 ATS + ETS2 1.36 MOD
CHANGELOG 20.3
Temporary train sounds added to silent trains in DLC Beyond the Baltic Sea. [ETS2 edition]
Applied real engine + real horn sounds for new trucks in Painted Truck Traffic Pack v9.6 by Jazzycat. [ETS2 edition]
Applied real engine + real horn sounds for new trucks in Painted Truck Traffic Pack v3.3 by Jazzycat. [ATS edition]
## 1. Sons de pneus
* Les pneus résonnent dans la cabine en fonction de la vitesse à laquelle vous accélérez et de la vitesse à laquelle vous vous trouvez. Les pneus résonnent dans la cabine en fonction de la vitesse à laquelle vous accélérez et de la vitesse à laquelle vous vous trouvez, ce qui donne une idée de votre sensation de vitesse.
* Heavier gravel sounds on dirt/gravel roads. Tire sounds for grass also included.
## 2. Bruits de suspension
* Les impacts légers et moyens sur la suspension peuvent provoquer des grincements et des bruits de mouvement dans l'habitacle.
* Hard impacts can trigger key swinging sounds in the interior view.
## 3. Gameplay / sons de l'interface utilisateur
* La "musique tardive" a été remplacée par la sonnerie du téléphone Nokia (le volume de ce son dépend du volume de la musique dans les paramètres audio du jeu).
* Carillon "Bing bong" pour les sons des écrans de chargement des trains et des ferries.
* Réduction du volume du son de la porte de garage, du son du message publicitaire et du son des bâillements.
* Nouvel effet sonore d'appareil photo silencieux pour les captures d'écran.
* Improved UI sound effects, including a mdc1200 signal sound for escort messages with the Special Transport DLC.
## 4. Sons de stations-service
* Son rétro/historique pendant que le carburant est pompé (vers les années 1960-1970). Le nombre de dings peut vous donner une idée de la quantité de carburant que vous avez consommée.
* Les effets sonores de la pompe à essence, du couvercle du réservoir, de la fermeture des portes, du clic de la ceinture de sécurité et de l'insertion de la clé sont réels après avoir fait le plein.
## 5. Sons intérieurs
* PrePass weigh station signal sounds have a quieter volume.
* Sons réels de bâton/interrupteur/bouton pour : le frein à main, le feu de détresse, le bâton d'essuie-glace, l'interrupteur d'éclairage et le clignotant/indicateur de direction.
* Véritable son de grondement.
* Real retarder sound. [ATS only]
* Lane-keeping (Driver Alert Support) alert sound if you drive on to the grass too fast (as per EU legal regulations).
* Le son de l'essieu de levage inclut désormais l'effet sonore de l'appui sur le bouton.
* Improved wind sound.
* Mélange de bruits d'engrenage amplifiés par défaut et de nouveaux bruits d'engrenage. Peut être entendu lorsque vous avez endommagé la transmission et/ou la boîte de vitesses.
* Les bruits de coupure d'air sont moins audibles dans l'habitacle.
## 6. Sons de la remorque
* Effets sonores réels pour l'attelage et le dételage de la remorque.
* Improved sounds for trailer brace and trailer cable connecting.
## 7. Sons de trafic AI
* Des sons génériques plus raffinés pour les voitures de la circulation routière. Moins de bruits de bourdonnement, plus de bruits de pneus et de moteurs silencieux.
* Les véhicules de circulation de l'IA reçoivent de nouveaux sons de klaxon. Selon la patience du conducteur, un coup de klaxon court ou long peut être utilisé.
* Carefully detailed real AI engine/horn sounds for individual vehicles from the base game as well as AI traffic mods.
* Vous pouvez entendre le léger bruit des véhicules qui vous dépassent ou qui vous croisent sur la voie en sens inverse.
## 8. Bruits du déménageur
* Improved audio for a vast amount of moving objects including biplanes, trains (included train horns) etc.
* Activation du son pour un grand nombre de mouvements qui ne sont pas accompagnés de son à l'origine (par exemple, les avions de chasse F22, les vagues de l'océan, les remorqueurs, les montgolfières, et j'en passe !)
## 9. Ambiance basée sur la localisation
* Appropriate volumes for prefab soundscape in American Truck Simulator.
* Suitable volumes for the sounds of the environment in various map mods.
* Reduced volume for gate sounds in the Animated Gates mod by Schumi (both ETS2 and ATS).
## 10. Le klaxon retentit
* Amélioration des sons de klaxon pour American Truck Simulator disponibles à la station-service (en remplacement des sons existants).
* Les sons de klaxon disponibles pour l'ATS sont les suivants : klaxon d'occasion (prix bas), klaxon doux et profond, et klaxon de train. AVERTISSEMENT : Il n'est pas recommandé d'utiliser plus de deux klaxons à la fois. [ATS uniquement]
## 11. Voice navigation
* Unrealistic phrases removed from English Doug and Skye UK and US voice navigation.
